Iwona Chmielewska

DOS Personas Iwona Chmielewska

Dos personas que conviven se parecen a una llave y una cerradura. Entre tantas cerraduras, sólo una puede ser abierta con esta llave y entre tantas llaves, sólo una puede entrar en esta cerradura. Pero ocurre que, a veces, la llave desaparece. También sucede que la cerradura deja de funcionar. Una delicada exploración de las relaciones humanas a través de la mirada de una artista gráfica que reflexiona sobre las parejas, el amor, la comprensión y los conflictos que, en ocasiones, llevan a la ruptura. La obra posee una delicada belleza y una profundidad que vuelven a este álbum una obra que no se agota en la primera lectura. Es también un libro para personas de todas las edades, pues no sólo interesa a los niños, sino también a los adultos. Two people who live together look like a key and a lock. There are so many locks, but only one can be opened with this key; there are so many keys, but only one can open this lock. But sometimes the key disappears. And sometimes the lock stops working. This is a delicate exploration of human relationships from the perspective of a graphic artist reflecting on couples, love, understanding, and conflicts that sometimes erupt. This book has a delicate beauty and profundity that make it endure past the first reading. It's also a book for adults as well as children.